7.PEARL-WHITE EVE

作词:松本隆
作曲:大江千里

赤いキャンドルが燃えつきるまで
抱きしめて折れるほど
谁も爱さない そう决めたのに
もう誓いを破ってる

真珠の雪をリングにして
指に饰って
今夜私はあなたのものよ
素颜のままで粉雪の夜(イヴ)

暖炉の炎が消えそうだから
あたためて身体ごと
不幸な恋なら前にしたけど
もう一度信じたい

冰の张った池の上を
步くようだわ
勇气を出してあなたの胸に
飞びこみたいの粉雪の夜

心を见えない糸で结んで
永远にそばにいて

かたく闭ざした贝のように
生きて来たけど
今夜私はあなたのものよ
两手广げて粉雪の夜

目觉める顷はプラチナの朝
污れひとつない世界

真珠の雪をリングにして
指に饰って
ピンクのパジャマ リボンほどいて
それが私の赠りものなの

壁のスキーの雪が溶けて
滑り落ちてく
今夜私はあなたのものよ
生まれたままで粉雪の夜